13 Muted and Resilient: Navigating U.S. Academia as Collectivist International Students
Cui Wei
Muted and Resilient: Navigating U.S. Academia as Collectivist International Students
Julia Wei Cui, Ph.D. Julia Cui, Ph.D. is a communication scholar and educator specializing in interpersonal communication, intercultural communication, and public speaking. She earned her Ph.D. in Communication and has taught communication courses at universities and colleges across the United States. While contributing to this volume, she served as an instructional faculty member at the University of Colorado Boulder’s Leeds School of Business, where she taught business communication and public speaking. Her research and teaching focus on communication across diverse cultural and professional contexts.
Discussion Questions
- How might Amy’s hesitation to speak be misinterpreted in a U.S. classroom?
- In what ways do cultural values influence participation expectations?
- How does Muted Group Theory help explain Amy’s experience?
- What distinguishes adaptive integration from assimilation?
- How can instructors support inclusive participation without lowering academic expectations?
- How might peer collaboration influence communication confidence?
For Scenario 1:
In Scene 1, Amy answers the Foucault question correctly — but softly, with pauses — and the discussion moves on without acknowledging her. Later, the chapter introduces Muted Group Theory, which says dominant groups set the rules for whose voice counts.
Why does it matter that Amy’s answer was *right*? How does that detail specifically support the Muted Group Theory argument? What would be lost if she had simply given the wrong answer?
For Scenario 2:
Amy and Yara both describe silence as intentional and respectful — not a sign of not knowing. But in the seminar, silence reads as disengagement.
Imagine a professor who grades participation based on how often and how quickly students speak. Using Amy’s behavior and the chapter’s framework (Hofstede’s collectivism, power distance, uncertainty avoidance), explain why that grading system puts collectivist students at a disadvantage — not because of ability, but because of how “participation” is being defined. Does the chapter raise any limits to this argument?
For Scenario 3:
The chapter says Amy developed a “hybrid communication approach” and calls it integration, not assimilation. But the text never fully defines what she actually does differently.
Looking at the evidence across all five scenes — she prepares in writing (Scene 4), uses office hours (Scene 3), and stays selective and intentional (Scene 5) — what do you think the chapter means by “integration”? And here’s the harder question: by the end, has the *institution* changed at all, or has most of the adapting been done by Amy?
For Scenario 4:
The professor adds a short reflection pause to discussions after Amy’s office hours visit. The chapter calls it small but meaningful. But the framework says the problem is structural — the whole system rewards fast, assertive speakers.
Is the pause a real fix or just a workaround? Make the case for both sides, then decide: based on the chapter’s closing paragraph, which side does the author seem to land on?
Scene 1: Graduate Seminar
Amy sat in the third week of her graduate seminar at a large public research university in the southern United States. Having arrived from Shanghai only a month earlier, she was still adjusting to the rhythm of English as daily communication. While she was fluent and articulate, she spoke with a noticeable accent—something she had long accepted as part of her identity, yet also something she was increasingly self-conscious about in academic spaces. The domestic students in her seminar spoke quickly, confidently, and with ease. They debated ideas aloud, interrupting one another occasionally to interject new thoughts or refine their arguments. The environment was intellectually lively, but for Amy, it felt like a race she had not trained for.
On this particular day, the professor invited students to discuss Michel Foucault’s concept of power and knowledge. Within seconds, several students began speaking. Their tone was casual but assertive. They referenced lectures, personal opinions, and prior readings with fluid spontaneity. Amy listened intently. She had read the text carefully the night before, highlighting key excerpts and writing down reflections. Her understanding was strong, but her hesitation was stronger. She feared that her accent might cause listeners to focus on how she spoke rather than what she said. She feared that if she paused to find the right phrasing, someone would interrupt or assume she was finished. Most of all, she feared sounding uncertain.
Then the professor looked in her direction. “Amy, what is your interpretation of Foucault’s position on how power shapes what becomes accepted as knowledge?”
Amy felt her heart race. “I think… it is about how power defines… what counts as knowledge,” she answered softly. Her answer was correct, but her tone was tentative. The professor smiled politely and nodded, but the discussion quickly moved on.
For Amy, the moment lingered. She had spoken, but she had not felt heard.
Scene 2: Post-Class Conversation
After class, Amy joined Yara, an international student from Jordan. The two had formed a quiet but meaningful friendship during orientation week. They shared similar experiences—both academically prepared and linguistically capable, yet both navigating the invisible weight of performing identity in unfamiliar academic territory.
“I always think so much before I talk,” Amy said softly. “Not because I don’t know. I just want to say it right.”
Yara nodded knowingly. “In my culture, when you speak, you speak with intention. You do not force your voice into conversation just to be seen.”
Amy exhaled. “Here, it feels like speaking fast means speaking well.”
Yara’s expression softened. “Silence means something different to us.”
Their shared understanding formed a small space of validation—one where silence and careful thought were not deficits, but cultural values.
Scene 3: Office Hours and the Turning Point
The following week, Amy scheduled office hours with her professor. She explained, carefully and thoughtfully, the challenges she experienced participating in spontaneous classroom discussions. The professor listened with sincerity. “I appreciate you telling me this,” she said. “I teach participation the way I learned it—as something immediate. I did not realize it could feel like pressure.”
The professor did not apologize, but she adjusted. She began including short silent reflection moments during future discussions—thirty seconds for students to gather their thoughts before speaking. It was a small shift, but meaningful.
Amy did not instantly become outspoken. She remained thoughtful, intentional, and selective. But she now had a moment to breathe. A moment to prepare. A moment where her accent did not have to compete with the pace of conversation.
Scene 4: Group Presentation
Later in the semester, Amy participated in a group presentation. During preparation, she drafted her ideas in writing and practiced aloud among her group members. One peer suggested they rotate speakers based on comfort level rather than who jumped in first. The collaborative environment allowed her to express herself clearly.
When the time came to present, Amy’s academic voice was steady. Her accent was still there—it remained part of her identity—but she no longer heard it as a flaw. Her contributions were recognized and valued. She spoke with confidence rooted in preparation rather than pressure.
Scene 5: Resolution
Amy did not adopt the communication norms of her peers entirely. She did not become spontaneous or assertive in the same way. Instead, she developed a hybrid communication approach—one that allowed her to contribute meaningfully while honoring her cultural orientation toward thoughtful expression. Her adaptation represented integration, not assimilation. She learned to speak when ready, not when rushed.
Her story illustrates that cultural adaptation is not a matter of replacing old habits with new ones but finding a way to exist authentically within an unfamiliar communicative system.
Theoretical Framework
Collectivist international students encounter distinct communication challenges when adapting to U.S. higher education, including cultural dissonance, language barriers, and unfamiliar academic expectations surrounding spontaneous participation and informal interaction with faculty (Lin, 2012; Mustafa, 2021; Wu et al., 2015). These challenges are often intensified by stressors such as homesickness, financial pressure, and anxiety, while institutional support systems frequently lack culturally responsive frameworks to effectively address these needs (Andrade, 2006). Although collectivist societies across Asia, Latin America, Africa, and the Middle East share an emphasis on group harmony and relational communication, considerable variation exists in how collectivist values shape interaction and adaptation (Triandis, 2001). This diversity underscores the importance of avoiding generalized assumptions about collectivist students’ needs and experiences. Despite these hurdles, collectivist international students contribute significantly to U.S. universities both academically and economically (Hegarty, 2014; Ma et al., 2020). Yet, without tailored support, they may struggle to fully participate in academic discourse, which risks reinforcing feelings of marginalization (Rivas et al., 2019).
Hofstede’s (1980, 1984, 2011) cultural dimensions framework offers a foundation for understanding these communication differences, particularly the contrasts between collectivism and individualism, power distance, and uncertainty avoidance. In collectivist societies, communication tends to be indirect, relational, and context-dependent, with students often socialized to listen attentively, avoid speaking prematurely, and defer to authority or group consensus (Ng & Rudowicz, 2001; Richmond, 2007). Upon entering the highly individualistic and direct communication environment of U.S. academia, students may experience acculturative stress as they confront expectations to speak assertively, critique ideas openly, and self-promote academically (Ma et al., 2020; Anderson & Lawton, 2015). Culture shock, as described by Oberg (1960), captures this psychological disorientation, which may manifest as both emotional strain and opportunities for personal growth (Befus, 1988; Mustafa, 2021). Without culturally aware classroom practices, these mismatches can lead to misinterpretations of silence as disengagement or lack of preparation, when in fact silence often reflects respect, reflection, or communicative caution (Zhang & Goodson, 2011; Schwartz et al., 2010).
Muted Group Theory further illuminates how these cultural differences become structurally reinforced. According to Kramarae (1981), dominant social groups shape the norms of acceptable communication, determining which voices are heard and valued. In many U.S. classrooms, rapid and assertive verbal participation is positioned as a marker of competence, privileging those whose cultural backgrounds align with individualistic, debate-oriented communicative styles. Students whose communication patterns emphasize deliberation, harmony, and measured expression—such as many collectivists international students—may find their contributions muted not because they lack understanding, but because their communicative norms are undervalued or overlooked within institutional structures.
Taken together, Hofstede’s cultural dimensions and Muted Group Theory show that collectivist international students’ challenges are not rooted in linguistic deficiency or academic unpreparedness. Rather, they arise from a cultural and structural mismatch between dominant communicative expectations and students’ culturally grounded ways of knowing, interacting, and participating. Recognizing this mismatch invites institutions and educators to adopt more culturally responsive pedagogical approaches that validate diverse communication identities rather than requiring students to assimilate to a singular academic voice.
Key Concepts / Themes
• Cultural dissonance arises when communication norms differ across cultural contexts.
• Accent and linguistic identity can influence academic confidence, regardless of fluency.
• Silence carries cultural meaning and is not equivalent to disengagement.
• Hybrid adaptation allows for integration without cultural loss.
• Institutional awareness and instructional adjustments can foster more inclusive environments.
Final Thoughts
Silence in this context is not a sign of disengagement or lack of knowledge, but a reflection of cultural dissonance. Amy’s collectivist upbringing emphasized relational harmony, thoughtful contribution, and deference to authority—values that contrast sharply with the highly participatory and individualistic communication norms of U.S. classrooms. Muted Group Theory (Kramarae, 1981) helps explain how dominant institutional expectations can unintentionally marginalize students whose communication styles do not align with the preferred norm, not through explicit exclusion but through the privileging of assertive, rapid, and self-assured expression. Hofstede’s cultural dimensions further illustrate how these differences are rooted in broader cultural orientations toward collectivism, power distance, and communication pacing. Amy’s experience demonstrates that what may appear as reluctance or insecurity to instructors is often a culturally grounded communication practice. Recognizing these dynamics is essential for creating classroom environments where diverse communicative identities are not only acknowledged but actively valued. In doing so, silence can be reinterpreted not as absence, but as another meaningful mode of participation.
Recommended Readings:
Anderson, J., & Lawton, L. (2015). Student intercultural competence in study abroad: A longitudinal study. Journal of International and Intercultural Communication, 8(3), 191–207. https://doi.org/10.1080/17513057.2015.1025267
Andrade, M. S. (2006). International student persistence: Integration or cultural integrity? Journal of College Student Retention, 8(1), 57–81. https://doi.org/10.2190/4W7R-5VL5-EL3N-UCAL
Befus, C. (1988). A multilevel treatment approach for culture shock experienced by sojourners. International Journal of Intercultural Relations, 12(4), 381–400. https://doi.org/10.1016/0147-1767(88)90015-6
Furnham, A. (2010). Culture shock: Literature review, personal statement and relevance for the South Pacific. Journal of Psychology and Culture, 5(1), 1–14.
Hegarty, N. (2014). Where we are now: The presence and importance of international students to universities in the United States. Journal of International Students, 4(3), 223–235. https://doi.org/10.32674/jis.v4i3.462
Hofstede, G. (1980). Culture’s consequences: International differences in work-related values. Sage.
Hofstede, G. (2011). Dimensionalizing cultures: The Hofstede model in context. Online Readings in Psychology and Culture, 2(1), 1–26. https://doi.org/10.9707/2307-0919.1014
Kramarae, C. (1981). Women and men speaking: Frameworks for analysis. Newbury House.
Lin, J. (2012). International graduate students’ academic stress, depressive symptoms, and academic self-efficacy. Journal of College Student Development, 53(2), 225–232.
Ma, Y., Zhao, S., & Bie, Y. (2020). International student experiences in U.S. universities: Adjustment, challenges, and support. Journal of Global Education, 14(2), 45–67.
Mustafa, S. (2021). Culture shock as transformation: A critical review. Intercultural Education, 32(5), 623–639. https://doi.org/10.1080/14675986.2021.1934287
Ng, S. H., & Rudowicz, E. (2001). Communicative practices in collectivist cultures. International Journal of Psychology, 36(3), 193–202.
Oberg, K. (1960). Cultural shock: Adjustment to new cultural environments. Practical Anthropology, 7, 177–182.
Richmond, A. (2007). Communication and hierarchy in intercultural contexts. Journal of Intercultural Communication, 15, 1–14.
Rivas, J., Hale, R., & Smith, R. (2019). Supporting international students’ academic and cultural transition. International Journal of Teaching and Learning in Higher Education, 31(3), 1–12.
Schwartz, S. J., Unger, J., Zamboanga, B., & Szapocznik, J. (2010). Rethinking the concept of acculturation. American Psychologist, 65(4), 237–251.
Triandis, H. C. (2001). Individualism-collectivism and personality. Journal of Personality, 69(6), 907–924. https://doi.org/10.1111/1467-6494.696169
Wu, H.-P., Garza, E., & Guzman, N. (2015). International student adaptation to U.S. universities: A review of literature. Journal of International Students, 5(2), 159– 173. https://doi.org/10.32674/jis.v5i2.443
Yan, K., & Berliner, D. (2011). Challenges international students face in U.S. higher education. College Student Journal, 45(4), 1–20.
Zhang, J., & Goodson, P. (2011). Predictors of international students’ psychosocial adjustment to life in the United States. International Journal of Intercultural Relations, 35(4), 558–562. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2011.02.005